병원 영어회화 HELP
<div> <div style="margin-top:1em;">20년간 의료통역 업무를 하며 현장에서 직접 보고 듣고 체험한 의료통역사가 지은 병원 영어 회화의 모든 것!<br/>외국인 환자를 마주할 때가 두렵고 걱정되시는 분, 의료통역사를 꿈꾸는 분, 의료통역에 관심이 있는 분.<br/>누구나 이 도서를 통해 현장의 상황과 영어 표현을 쉽게 배울 수 있습니다.<br/>도서 집필 이전에도 의료통역과 병원 영어 회화에 관해 개인 블로그로 꾸준히 글을 연재해 온 저자의 첫 도서로, 이 한 권만으로 병원 영어회화와 의료통역에 한걸음 더 가까워질 수 있으리라 확신합니다.</div> <div style="margin-top:1em;"> <img src="https://contents.kyobobook.co.kr/sih/fit-in/814x0/dtl/illustrate/243/i9791170681243.jpg" alt="상품소개" style="width:100%;" /> </div> <div style="margin-top:1em;"><div style="margin-bottom:0.5em;"><b style="font-size:110%;">저자(글) 박창순</b></div>- 종합병원 의료관광 담당자<br/>- 의료통역(영어)<br/>- 의료통역능력검정시험<br/>- 국제의료관광코디네이터 자격증 보유<br/>- 경영학 박사(관광경영)<br/>- 의료관광 실무 강의<br/>- 블로그 운영(https://m.blog.naver.com/binibani)</div> <div style="margin-top:1em;"> <div style="margin-bottom:0.5em;"> <b style="font-size:110%;">목차</b> </div> PART 01 원무과 Reception Office<br/>01. 접수 Registration<br/>02. 수납 Payment<br/>03. 해외보험가입자 For Patients with International Insurance<br/>04. 입·퇴원계 Admission & Discharge<br/>05. 제증명계 Certificate<br/>06. 기타 Other Situations<br/><br/>PART 02 외래 Outpatient Department<br/>01. 진료 전 Before Seeing the Doctor<br/>02. 진료 후 After Seeing the Doctor<br/>03. 주사실 Injection Room<br/><br/>PART 03 진료과 Medical Department<br/>01. 안과 Ophthalmology<br/>02. 치과 Dentistry<br/>03. 산부인과 Obstetrics & Gynecology<br/>04. 이비인후과 Otorhinolaryngology, ENT (Ear Nose Throat)<br/>05. 소아과 Pediatrics<br/>06. 외과 General Surgery<br/>07. 피부과 Dermatology<br/>08. 성형외과 Plastic Surgery<br/><br/>PART 04 영상의학과 Department of Radiology<br/>01. 접수 Registration<br/>02. 엑스레이실 X-ray Room<br/>03. CT실 CT Room<br/>04. MRI실 MRI Room<br/>05. UGI실 UGI Room<br/>06. 초음파실 Ultrasonography Room<br/>07. PET CT실 PET-CT Room<br/>08. 체외충격파쇄석술실 ESWT (Extracorporeal ShockWave Therapy) Room<br/>09. 유방촬영실 Mammography Room<br/>10. 운동부하검사실 Treadmill Test Room<br/>11. 심장조영술실 Angiography Room<br/><br/>PART 05 진단검사의학과 Clinical Pathology<br/>01. 접수 Registration<br/>02. 채혈(피검사) Blood Test<br/>03. 소변검사 Urine Test<br/>04. EKG검사 EKG (Elektro Kardio Gramm) Test<br/>05. 헬리코박터검사 UBT (Urea Breath Test)<br/>06. 폐기능검사 PFT (Pulmonary Function Test)<br/>07. 알레르기검사 Allergy Test<br/>08. 뇌파검사 EEG (Electro Encephalo Gram) Test<br/>09. 근전도검사 EMG (Electro Myo Graphy) Test<br/>10. 유발전위검사 EPS (Evoked Potential Study)<br/>11. 기립경사 테이블검사 Head-Up Tilt Table Test<br/>12. 뇌혈류 초음파검사 TCD (Trans Cranial Doppler)<br/>13. 영상 안구운동검사 VOG (Video Oculo Graphy)<br/><br/>PART 06 물리치료실 Physical Therapy Room<br/>01. 접수 Registration<br/>02. 안내 및 예약 Reservation<br/>03. 전기치료 시 상태 확인 Condition Assessment<br/>04. 물리치료 Physical Therapy<br/><br/>PART 07 건강검진센터 Health Screening Center<br/>01. 접수 Registration<br/>02. 검사 Tests<br/><br/>PART 08 내시경센터 Endoscopy Center<br/>01. 검사 전 Before Testing<br/>02. 검사 중 While Testing<br/>03. 검사 후 After Testing<br/><br/>PART 09 암센터 Cancer Center<br/>01. 항암치료 Chemotherapy<br/><br/>PART 10 수술실 Operating Room<br/>01. 환자 확인 Checking the Patient Information<br/>02. 수술 전 Pre-Operation Information<br/>03. 수술실 In the Operation Room<br/>04. 마취 시 Receiving Anesthesia<br/>05. 회복실 In the Recovery Room<br/><br/>PART 11 병동 Wards<br/>01. 입원 시 On Admission Day<br/>02. 입원 중 After Admission<br/><br/>PART 12 안내데스크 Information Desk<br/>01. 안내데스크 Information Desk<br/><br/>PART 13 병원 사인물 Hospital Signs<br/>01. 부서 Departments<br/>02. 직함 Job Title<br/>03. 외래 Outpatient Department<br/>04. 병동 Wards<br/><br/>PART 14 동의서 Medical Consent Form<br/>01. 환자의 현재 상태 및 특이사항 Patient's Current Status and History<br/>02. 관상동맥 조영술 동의서 Consent for Coronary Angiography<br/>03. 대장내시경 설명 및 동의서 Explanation and Consent for Colonoscopy<br/>04. 수술(시술/검사) 설명 및 동의서 Explanation and Consent for Operation (Examination/Procedure)<br/>05. 마취동의서 Consent for Anesthesia<br/>06. 마취 시 본인 부담 항목 안내 Information on Analgesics not Covered by Insurance<br/><br/>PART 15 진단서 Medical Certificate<br/>01. 진단서 Medical Certificate </div> <div style="margin-top:1em;"> <div style="margin-bottom:0.5em;"> <b style="font-size:110%;">책속으로</b> </div> 『병원영어회화 HELP』는<br/>병원을 찾는 외국인 환자에게 어떻게 말로 표현을 해야 할지 모르는 분,<br/>의료통역사로 현장에 근무하기를 희망하지만, 아직 의료통역 현장 경험이 없는 분,<br/>의료통역, 보건행정 등 병원에 관련한 공부를 하고 있는 대학생,<br/>비의료인으로 병원에 근무하며 의료통역에 관심이 있는 분들에게<br/>현장의 상황과 영어 표현을 쉽게 배울 수 있는 장점이 있는 책으로 최대한 현장의 분위기와 표현을 전달해 드리고자 준비하였습니다.<br/><br/>이름보다는 줌마캐쉬박으로, 병원에서 의료통역사로서의 업무를 하면서 20년간의 가까운 경험을 블로그 ‘줌마캐쉬박’으로 함께 나누고 있습니다. 국제의료관광코디네이터, 의료통역능력검정시험에 합격하며, 저 또한 의료통역사로서 매일 새로운 경험을 쌓고 공부를 꾸준히 하고 있듯이, 독자 여러분들도 함께 공부하고 성장하는 기폭제가 되기를 바랍니다.<br/>어려움을 느끼고 시작하지 않는 것보다, 꿈이 있다면 그 꿈을 향해 첫걸음을 내딛기를 권합니다.<br/>충분한 연습과 노력으로 꿈에 한 걸음 더 다가갈 수 있습니다. 『병원영어회화 HELP』가 이 여정에서 출발점으로서 여러분께 도움이 되기를 바랍니다. </div> <div style="margin-top:1em;"> <img src="https://contents.kyobobook.co.kr/pmtn/2024/banner/0207/info_bnM.jpg" alt="교보문고 공지/안내" /> </div> </div>